말하기 싫어하는中文是什么意思

• 沉默
• 沉默寡言

• "말하기"中文翻译    [명사] 说话 shuōhuà. 이 사람은 말하기를 좋아하지 않는다. 입이 무겁다
• "싫어하는"中文翻译    勉强
• "말하기" 中文翻译 :    [명사] 说话 shuōhuà. 이 사람은 말하기를 좋아하지 않는다. 입이 무겁다这人不爱说话儿나는 그 사람과 별로 교제가 없으므로, 이런 이야기는 말하기 거북하다因为我和他没大交情, 这种话很难说
• "싫어하다" 中文翻译 :    [동사] 嫌 xián. 讨嫌 tǎoxián. 讨厌 tǎoyàn. 不乐于 bù lèyú. 嫌恶 xiánwù. 嫌憎 xiánzēng. 厌恶 yànwù. 嫌弃 xián qì. 不待见 bù dài‧jian. 【방언】多嫌 duō‧xian. 이제껏 성가신 것을 싫어한 적이 없다从不嫌麻烦다들 그가 성질이 너무 급한 것을 싫어한다大家都嫌他脾气太急모두 이번 여행은 시간이 짧다고 싫어했다这次旅行, 大家都嫌时间短그는 이 지방의 봄철 풍사를 싫어한다他讨厌这地方春天的风沙노동자들은 그의 관료적 태도를 아주 싫어한다工人们很讨厌他那官僚架子다른 사람을 돕는 것을 싫어하다不乐于帮助别人너는 왜 그를 싫어하는가?你为什么讨厌他呢?기름진 음식을 싫어하다厌恶油腻食物나는 이러한 진부한 풍습을 가장 싫어한다我最厌恶这些陈礼俗套나는 그가 왜 이렇게 나를 싫어하는지 모르겠다我不知道为什么他这么厌嫌我싫어하지 않으신면 언제라도 방문하여 주십시오您不嫌弃就请常过来坐坐儿실수를 범한 동지들을 싫어하지 마라不要嫌弃犯过错误的同志그는 이 아이를 싫어한다他不待见这个孩子날 싫어하는 얼굴을 할 필요가 없어, 곧 갈 테니까你不必多嫌我, 我这就走
• "곱하기" 中文翻译 :    [명사] ☞곱셈
• "더하기" 中文翻译 :    [명사] 加 jiā. 2 더하기 3은 5二加三等于五
• "말하다" 中文翻译 :    [동사] 说 shuō. 说话 shuō//huà. 说道 shuō‧dao. 说明 shuōmíng. 陈 chén. 讲 jiǎng. 谈 tán. 道 dào. 称 chēng. 言 yán. 说道 shuōdào. 告诉 gào‧su. 叙话 xù//huà. 说成 shuōchéng. 중국어를 말할 줄 안다会说汉语말하지 마라不要说话네가 방금 한 말을 회의에서 말해라你把刚才讲的在会上说说이런 방법이 정확하다는 것을 충분히 말해 준다充分说明了这种做法是正确的이 일은 다른 편지에 자세히 말하겠다此事当另函详陈생각[사상]을 말하다谈思想어찌 그가 용감하다고 말할 수 있겠는가?他哪里谈得上勇敢呢?말하는 것이 속되지 않다谈吐不俗좌담회에서 이 문제를 말하다座谈会里谈到这个问题그는 우리나라 공업 발전의 전망에 대해 말했다他谈到我国工业发展的前景거듭 좋다고 말하다连声称好아는 것은 모두 말하며, 할 말은 다하다知无不言, 言无不尽오묘함은 말하지 않는 것 가운데 있다妙在不言中 =妙不可言전혀 말할 가치가 없다毫无可言(남의 결점을) 이러쿵저러쿵 말하다说长道短그는 잠시 침묵하고 있다가 ‘내가 가겠다’라고 말했다他沉默了一会儿, 说道‘我去’무슨 일이 생겼는지 말해 보아라告诉我, 出了什么事유창한 영어를 말하다说着一口流利的英语하루 종일 말하다说了一天话그는 뜻밖에도 흑을 백이라고 말한다他竟然把黑说成白
• "빙하기" 中文翻译 :    [명사] 冰川期 bīngchuānqī. 冰河时代 bīnghé shídài. 冰期 bīngqī.
• "긴말하다" 中文翻译 :    [동사] 长谈 chángtán. 饶舌 ráoshé. 多话 duōhuà. 多嘴 duōzuǐ. 长话 chánghuà. 费话 fèi//huà. 【성어】长篇大论 cháng piān dà lùn. 여기서 긴말하지 말고 빨리 가세요趁早儿别在这儿费话두 사람의 긴말도 끝날 단계가 되었다两个人的长谈, 也到了煞尾的阶段긴말하지 마라不要长篇大论
• "말하자면" 中文翻译 :    [부사] 说来 shuōlái. 说起来 shuō ‧qǐ ‧lái. 要说 yàoshuō. 말하자면 모두 좋은 친구들이다说起来都是好朋友말하자면 우스운 일이지만说来好笑말하자면 우리는 그래도 친척이다说起来我们还是亲戚
• "수줍어하다" 中文翻译 :    [동사] 发讪 fā//shān. 害羞 hài//xiū. 怕丑 pà//chǒu. 忸怩 niǔní. 羞羞惭惭 xiū‧xiu cáncán. 拉长方脸儿 lācháng fāngliǎnr. 羞答答(的) xiūdādā(‧de). 놀림을 당하고 그는 조금 수줍어하였다打趣得他有点儿发讪了성적이 좋지 않음을 수줍어하다害羞成绩不好모르는 사람을 보면 언제나 수줍어한다见了生人老怕丑수줍어하는 태도를 취하다忸怩作态이번에 실패한 후로는 누구나 얼굴이 마주치면 수줍어한다这次失败以后大家见了面都是羞羞惭惭的그는 여자애들을 보면 더욱 수줍어한다他见了女孩子更是拉长方脸儿아가씨는 고개를 숙이고 수줍어하며 아무 말도 하지 않았다姑娘低着头, 羞答答的不说话그에게 비밀을 폭로당하여 수줍어하다叫他揭破了秘密, 面上羞答答的
• "저어하다" 中文翻译 :    [동사] 担忧 dānyōu. 挂念 guàniàn. 害怕 hàipà. 초등학교 졸업생이 빈곤으로 학업을 잇지 못할까 저어하다初中毕业生担忧因贫失学우리들은 무엇을 저어하는가?我们在害怕什么?
• "통어하다" 中文翻译 :    [동사] 统御 tǒngyù. 300척의 함선을 통어하다统御三百艘船舰
• "말필스 시" 中文翻译 :    马尔皮尔斯自治市
• "말하는 사람" 中文翻译 :    出纳员
• "말피기아목에 관한 토막글" 中文翻译 :    金虎尾目小作品
• "말하는 새" 中文翻译 :    能言鸟类
• "말피기목" 中文翻译 :    金虎尾目
• "말하는대로" 中文翻译 :    说话之路
• "말피기관" 中文翻译 :    马氏管